-
1 косный ум
-
2 косой ум
-
3 косный ум
-
4 ум
1. intelligence2. minds3. witутончённый ум; тонкое остроумие — superfine wit
ум, полный фантазий — mind charged with fancies
4. intellect; mind; sense; head5. brainутечка "умов" — brain drain
6. mindум, созданный для созерцания — a mind tuned to contemplation
педантичный, бесплодный ум — a literal, rather barren mind
мысли, запечатлевшиеся в уме — ideas imprinted on the mind
Синонимический ряд:разум (сущ.) голова; голову; здравый смысл; интеллект; мозг; мыслительные способности; разум; рассудок; умственные способностиАнтонимический ряд:безумие; глупость; сердце; чувство -
5 косный
1. sluggish; dull; stagnant; fossil2. inert3. inertlyСинонимический ряд:консервативный (прил.) закоснелый; заскорузлый; консервативный; окостенелый; твердолобый -
6 он тугодум
General subject: he is a slow thinker, his is a sluggish mind -
7 ленивый
прлlazy, idle, медлительный sluggishлени́вый ум — idle mind
лени́вой похо́дкой — at a sluggish pace
-
8 Г-324
ГОРЕ ЛУКОВОЕ coll, humor NP usu. used as vocative fixed WOa sluggish person who bungles everything: (you) lummox(you) oaf (you) blunderer.Подошла и накинулась на Чонкина Нюра: «Ах ты, горе луковое, да кого ж ты уговариваешь и кого жалеешь? Он тебя жалел, когда из ружья целил? Он тебя убить хотел!» (Войнович 2). Nyura came up to Chonkin and started in on him. wAch, Vanya, you blunderer. Whose mind are you trying to change, who are you feeling sorry for? Was he feeling sorry for you when he aimed the gun at your head? He wanted to kill you!" (2a). -
9 горе луковое
• ГОРЕ ЛУКОВОЕ coll, humor[NP; usu. used as vocative; fixed WO]=====⇒ a sluggish person who bungles everything:- (you) lummox;- (you) oaf;- (you) blunderer.♦ Подошла и накинулась на Чонкина Нюра: "Ах ты, горе луковое, да кого ж ты уговариваешь и кого жалеешь? Он тебя жалел, когда из ружья целил? Он тебя убить хотел!" (Войнович 2). Nyura came up to Chonkin and started in on him. "Ach, Vanya, you blunderer. Whose mind are you trying to change, who are you feeling sorry for? Was he feeling sorry for you when he aimed the gun at your head? He wanted to kill you!" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > горе луковое
См. также в других словарях:
Sluggish cognitive tempo — (SCT) is an unformalized descriptive term which is used to better identify what appears to be a homogeneous sub subgroup within the formal subgroup ADHD predominantly inattentive (ADHD I or ADHD PI) classification in the Diagnostic and… … Wikipedia
sluggish — *lethargic, torpid, comatose Analogous words: inert, *inactive: indolent, slothful, *lazy: listless, languishing, *languid Antonyms: brisk: expeditious: quick (of mind) … New Dictionary of Synonyms
Mind monkey — Mahāyāna Buddhism … Wikipedia
sluggish — Synonyms and related words: Laodicean, Micawberish, Olympian, abeyant, affluent, aloof, ambling, apathetic, backward, benumbed, blah, blase, blunt, blunt witted, bored, cataleptic, catatonic, cautious, circumspect, claudicant, comatose, confluent … Moby Thesaurus
sluggish — slug·gish || slÊŒgɪʃ adj. slow, inactive, lethargic, lazy, slothful; dull, lacking alertness (of the mind) … English contemporary dictionary
slug´gish|ness — slug|gish «SLUHG ihsh», adjective. 1. not active; slow moving; lacking energy or vigor: »He has a sluggish mind and shows little interest in anything. SYNONYM(S): dull, inert. 2. lazy; idle. 3. moving very slowly; having little motion: »The str … Useful english dictionary
slug´gish|ly — slug|gish «SLUHG ihsh», adjective. 1. not active; slow moving; lacking energy or vigor: »He has a sluggish mind and shows little interest in anything. SYNONYM(S): dull, inert. 2. lazy; idle. 3. moving very slowly; having little motion: »The str … Useful english dictionary
slug|gish — «SLUHG ihsh», adjective. 1. not active; slow moving; lacking energy or vigor: »He has a sluggish mind and shows little interest in anything. SYNONYM(S): dull, inert. 2. lazy; idle. 3. moving very slowly; having little motion: »The str … Useful english dictionary
stupid — I. adjective Etymology: Middle French stupide, from Latin stupidus, from stupēre to be numb, be astonished more at type Date: 1541 1. a. slow of mind ; obtuse b. given to unintelligent decisions or acts ; acting in an unintelligent or careless… … New Collegiate Dictionary
sǽne — adj (oft w.g.) slow, dull, sluggish, inactive; lazy, careless, negligent; cowardly; sǽne mód sluggish mind … Old to modern English dictionary
lumpish — lumpishly, adv. lumpishness, n. /lum pish/, adj. 1. resembling a lump. 2. having a heavy appearance; moving clumsily. 3. having a sluggish mind; unresponsive; dull; stupid. [1400 50; late ME lumpisch. See LUMP1, ISH1] * * * … Universalium
